Keine exakte Übersetzung gefunden für شخص قانوني
Recht
Politik
Übersetzen Französisch Arabisch شخص قانوني
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
valide (adj.)mehr ...
-
juridiquement (adv.) , {Recht}قانُونِيّ {قانون}mehr ...
-
légitime (adj.)mehr ...
-
légal (adj.) , {Recht}قانوني {légale}، {قانون}mehr ...
-
juriste (n.) , mfmehr ...
-
légiste (n.) , mfmehr ...
-
constitutionnel (adj.)قانوني {constitutionnelle}mehr ...
-
régulier (adj.)mehr ...
-
canonique (adj.)mehr ...
-
disponible (adj.)mehr ...
-
assimilable (adj.)mehr ...
-
statutaire (adj.)mehr ...
-
licite (adj.)mehr ...
-
juridique (adj.) , {Recht}قانوني {قانون}mehr ...
-
consultable (adj.)mehr ...
-
valable (adj.)mehr ...
-
inconstitutionnel (adj.) , {Recht}غَيْر قَانُونِيّ {قانون}mehr ...
-
juridiquement (adv.) , {Recht}بِشَكْل قَانُونِيّ {قانون}mehr ...
-
juriste (n.) , mfmehr ...
-
bien-jugé (n.) , {Recht}قَرَار قَانُونِيّ {قانون}mehr ...
-
anticonstitutionnel (adj.) , {Pol}غَيْر قَانُونِيّ {سياسة}mehr ...
-
illégal (adj.) , {Recht}غير قانوني {illégale}، {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
interlope (adj.)mehr ...
-
légiste (n.) , mfmehr ...
-
légiste (n.) , mfmehr ...
-
juriste (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
-
indûment (adv.)mehr ...
-
illégalité (n.) , {Recht}عَمَل غَيْر قَانُونِيّ {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
L'Organisation a la personnalité juridique.تكون للمنظمة الشخصية القانونية.
-
À mon avis, ils préfèrent que ça soit fait par un policier.أن يسمعوها من شخص قانوني
-
Le Conseil oléicole international a la personnalité juridique internationale.للمجلس الدولي للزيتون شخصية قانونية دولية.
-
b) Une confirmation du caractère indépendant de leur personnalité juridique;(ب) الإثبات بأن لها شخصية قانونية مستقلة
-
Elle a du boulot. Judiciaire et personnel..إنها مشغولة - .إنها مسألة شخصية قانونية -
-
Tu dois parler à Legal.أنتى بحاجه للتحدث مع شخص قانونى
-
Cette lacune pouvait être comblée en utilisant l'expression «personne physique ou personne morale».ويمكن تعديل ذلك بإضافة إشارة إلى "شخص قانوني أو شخصية قانونية".
-
À défaut, leur demande de personnalité juridique sera considérée comme annulée.فإذا لم يتم ذلك، فإن طلب الشخصية القانونية يعتبر مسحوباً.
-
La même infraction, si elle est commise par une personne morale, est passible d'une amende.وإذا ارتكب نفس الفعل شخص قانوني فإنه يعاقب بعقوبة مالية.
-
Il est organisé de manière très souple et n'a pas de personnalité juridique.وهو منظَّم على نحو مرن جداً، وليس لـه شخصية قانونية.